All Posts By

Lisa

Plädoyer für ein (kleines) Großraumbüro

By | Kommunikation | No Comments
ZEIT-online betitelt sie als „seelenlose Nicht-Orte“, bei Spiegel Online spricht man abwertend von „artgerechter Mitarbeiterhaltung“: Großraumbüros. Machen krank. Sagen Studien. Allein der Lärm! Keine Konzentration möglich! Totale Kontrolle! Von vorsätzlicher Körperverletzung ist irgendwo sogar die Rede. Ich finde Großraumbüros gut, zumindest unseres hier bei presigno. Okay, okay – streng genommen haben wir kein Großraumbüro. Unseres misst gerade einmal 60 Quadratmeter...
Read More

Is your English under all pig?
We have help!

By | Praxis | No Comments
In unserer globalisierten Welt kommt auch im Berufsalltag kaum einer um Englisch herum. Auch wir nicht. Wir betreuen internationale Kunden und hantieren dementsprechend immer häufiger mit Texten, die einer Übersetzung ins Englische oder aus dem Englischen bedürfen. Klar arbeiten wir mit einem professionellen Übersetzungsbüro zusammen, aber manchmal muss man auch selber ran. There see you black and understand only train...
Read More